Ужо месяц прайшоў з таго моманту, як жонка прынца Уільяма апошні раз з'яўлялася на публіцы. Нягледзячы на тое, што маленькай Шарлоце ўжо споўнілася чатыры месяцы, яе маці не спяшаецца прыступіць да сваіх абавязкаў.
Як вядома, Кейт, як прадстаўніца манархавай сям'і, павінна пастаянна заставацца на ўвазе, удзельнічаючы ў афіцыйных мерапрыемствах, якія, па традыцыі, плануюцца загадзя. Аднак жонка прынца за апошні час не песціла падданых сваім з'яўленнем.Герцаг і герцагіня Кембрыджскія паведамілі гэтую узрушаючую навіна толькі самым блізкім - Уільям на сёмым небе ад шчасця, але ў яго жонкі пакуль няма сіл радавацца; яна зноў пакутуе ад ранішняга таксікозу. Менавіта таму Кейт прапусціла некалькі жнівеньскіх свецкіх мерапрыемстваўКейт Мідлтан і прынц Уільям ніколі не хавалі, што мараць аб вялікай сям'і, так што, цалкам магчыма, што ў наступным годзе англічане зноў будзе ў нецярпенні чакаць добрых навінаў пад сценамі радзільні ...