Яна - самая інтэлектуальная з усіх галівудскіх акторак. З лёгкай рукі першага мужа, Гэры Олдмена, яе называюць «анёлам Галівуду». Пасля разводу з Памый ён так і сказаў: «А вы б змаглі жыць з анёлам?» Гэта, напэўна, і сапраўды вельмі цяжка. Але яшчэ цяжэй - гэтым анёлам быць. Хто ж яна на самай справе? Яна - Ума Турман - дарующая асалода ...
Прыгожая непрыгожая.
Яе назвалі Ума Каруна ў гонар індуісцкай багіні гармоніі: «божы дар» ці «дарующая асалода». Наўрад ці ва ўсёй Амерыцы была яшчэ хоць адна дзяўчынка з такім імем, якім адарыў сваю дачку Роберт Турман, прафесар Калумбійскага універсітэта, спецыяліст па ўсходніх рэлігій, а заадно і першы амерыканец, які стаў будыйскім манахам. Зразумела, да 29 красавіка 1970 году, калі Ума з'явілася на свет, манаства для яе бацькі было пройдзеным этапам. Затое дзяцей ён узнагародзіў вельмі экзатычнымі імёнамі: братоў Умы клічуць Дехен, Гандзі і Мипама. Жонку прафесар абраў сабе пад стаць. Шведка па паходжанні і псіхатэрапеўт па прафесіі, у юнацтве ненаю Шлебругг была фотамадэллю. Народжаная баранэса фон Шлебругг, яна атрымала ў спадчыну прыгажосць ад знакамітай свецкай дамы, аматаркі эпатажу баранэсы Брыгіты Хомквист, якая славілася сваёй прыгажосцю і цалкам аголенай пазіравала для статуі, якая цяпер узвышаецца на плошчы партовага горада Трельборга. У ЗША ненаю, як і многія, захапілася контркультуры і ЛСД, але для яе гэта захапленне скончылася ня наркалагічнай клінікай, як для многіх, а шлюбам з самім гуру псіхадэлік Цімаці Лири, ад якога яна і пайшла да Роберта Турману. У бацькавай хаце Ума была нешчаслівая. Бацькі жылі уласнай складанай духоўным жыццём, з дзецьмі размаўлялі на сур'ёзныя тэмы, але зусім не давалі ім душэўнага цяпла і выгоды. Хлопчыкі ўспрымалі гэта лёгка, а Ума пакутавала. Да таго ж у падлеткавым узросце ўсё навакольныя лічылі Розуму вельмі непрыгожай. З-за высокага росту ў школе яе дражнілі «дылды» і «кабылай», з-за доўгага носа - «рыбай-молат». І сама яна руйнавалася, які ў яе жудасны нос, перакошаным твары, якая яна няскладная і нязграбная, а галоўнае - якія ў яе велізарныя і выродлівыя ступні неженского 43-га памеру! А бо Ума, як і большасць амерыканскіх дзяўчынак, марыла здымацца ў кіно.
Скончыўшы школу, Ума зразумела, што жыць у сваёй сям'і яна больш не можа, і з'ехала ў Нью-Ёрк, дзе паспрабавала прабіцца ў актрысы. Працавала, як і шматлікія пачаткоўцы зоркі, пасудамыйкай, хадзіла на праслухоўвання. Стаміўшыся такім жыццём, Ума вырашылася скарыстацца старымі сувязямі маці. Высокая і худая, яна спадзявалася стаць манекеншчыцай на паказах адзення. Але фатографы заўважылі і ацанілі яе арыгінальную знешнасць, і падзарабляла Ума, ня выкрочваючы па подыўме, а пазіруючы для модных выданняў. Гэта яе невымоўна здзіўляла: як нехта можа лічыць яе твар прывабным настолькі, каб упрыгожваць ім старонкі часопісаў? А потым Розуму ўсё ж такі запрасілі ў кіно. Першыя яе ролі былі прахаднымі: напрыклад, ролю юнай спакусніцы у трылеры «Пацалунак татачку на ноч». Але ва ўсіх да адзінага фільмах былая непрыгожая гуляла захапляльных прыгажунь.
Сэкс-сімвал для інтэлектуалаў.
Гадкае качаня ператварыўся ў выдатнага лебедзя. Шчаслівым для Умы стаў 1998 год, калі на экраны адзін за адным выйшлі «Прыгоды барона Мюнхгаўзена», дзе Ума паўставала ў вобразе боттичеллиевской Венеры на ажывелай карціне, і «Небяспечныя сувязі», дзе яе гераіню, наіўную і чароўную Сесильде Воланж, спакушаў дасведчаны распуснік Джон Малы-кович ў ролі Віконт дэ Вальмона. Трэба сказаць, яны так пераканаўча згулялі палюбоўнікаў, што многія журналісты паспяшаліся апавясціць грамадскасць аб тым, што і ў жыцці гэтыя двое неабыякавыя адзін да аднаго. Розуму абурана абвяргала чуткі.
Сапраўдная слава прыйшла да яе пасля фільма «Генры і Джун», дзе Ума згуляла жонку пісьменніка-парнаграфію Генры Мілера. Карціну забаранілі глядзець асобам, маладзейшым за 17 гадоў, а Розуму Турман назвалі «сэкс-сімвалам для інтэлектуалаў». Ёй пачалі пісаць прыхільнікі, у тым ліку і не зусім нармальныя. Напрыклад, адзін юнак даслаў нож з запіскай: «Ты хочаш, каб я забіў сябе?»
Розуму магла б ганарыцца гэтак пахвальнай папулярнасцю, але яна спалохалася і засмуцілася. Стала прыдзірліва ставіцца да выбару роляў, згаджалася пераважна на тыя фільмы, дзе ад яе не патрабавалі дэманстраваць сэксапільнай, ад фотасесій і зусім адмаўлялася. А бо яна была яшчэ занадта маладая і не настолькі вядомая, каб дазваляць сабе такія капрызы. «Лепш буду беспрацоўнай, чым сэкс-сімвалам, - заяўляла яна, калі яе папракалі ў залішняй пераборлівасці, - у мяне няма жадання жыць у свеце, дзе сэкс - міжнародная валюта». Варта заўважыць, што для якога б там ні было сэкс-сімвала, хай нават прызначанага для інтэлектуалаў, Ума вяла на здзіўленне цнатлівы лад жыцця. У яе не было бой-френда. Папарацы ўпадалі ў адчай ад немагчымасці зрабіць пра яе пікантны матэрыял. Па чарзе ёй прыпісвала раманы з Робертам дэ Ніра, Мікам Джагерам, Рычардам Гі-ром і Цімаці Хатан ... «Мяне паклалі ў ложак з кожным з кім я піла каву», - абурана гаварыла Ума. У адказ на гэта журналісты аб'явілі яе лесбіянкай і «паклалі ў ложак ўжо з тымі нешматлікімі сяброўкамі, якія ў яе былі. А між тым мужчыны проста сыходзілі ад яе з розуму. «Яна такі разумны, што нават страшна становіцца, калі размаўляеш з ёй. Па-першае, баішся аслепнуць ад чароўнай нейкі прыгажосці, па-другое, обалдеть ад эрудыцыі », - заявіў Рычард Гір прэсе пасля таго, як некалькі месяцаў пагутарыў з Памый падчас здымак фільма« Канчатковы аналіз ". Джон Малкавіч назваў яе «Джэйн Мэнсфілд з розумам Эйнштэйна». Джэйн Мэнсфілд - акторка 50-х, спакуслівая пышнотелая бландынка, якая для амерыканцаў з'яўляецца сімвалам спакушэння нават у большай ступені, чым Мэрылін Манро ... Але нават гэты сур'ёзны камплімент, атрыманы ад мужчыны, дасведчанага толк у жаночай прыгажосці, не дапамог розуме справіцца з комплексамі адносна знешнасці. Яна да гэтага часу не любіць свой твар і цела. «Я часта прастойвае ля люстэрка па некалькі хвілін, але гэта не дапамагае ўбачыць сябе такой, якой мяне бачаць фатографы. У маёй галаве няма карцінкі з маім малюнкам. Толькі нейкая высокая худая постаць - нічога больш », - скардзіцца Турман. Вядомая парфумерная кампанія Lancome і модны дом Louis Vuitton выбіралі яе асобай сваіх брэндаў. Мужчынам яна здаецца сэксуальнай нават у запырсканы крывёй спартыўным касцюме. Жанчыны прагна ловяць разнастайныя звесткі пра тое, як Турман стварае гэтак прывабны вобраз: напрыклад, па ўсім свеце разнеслася заяву Умы пра тое, што яна не карыстаецца тушшу для веек, ці пра тое, што не любіць духі, аддаючы перавагу «смугу» ад Detemer ( што адразу ж узняло попыт на гэты прадукт). Але Ума па-ранейшаму заяўляе, што ненавідзіць свой «качыны нос», скрыўлены рот і асабліва гіганцкія ступні ... А бо менавіта яе ступні проста з розуму звялі рэжысёра Квенціна Таранціна, і ён спецыяльна прыдумляў сцэны, у якіх акторка магла б іх паказаць . Таранціна не толькі сам па-сапраўднаму ярка ўбачыў сэксуальную прывабнасць Умы, але і змог перанесці яе на экран, прадэманстраваўшы ўсім свеце ў фільме «Крымінальнае чытво». Розуму Турман стала для Та-рантино адзінай і галоўнай зоркай. Ролю Чорнай Мамбы ў «Забіць Біла» ён пісаў менавіта для Умы. І не пажадаў ўзяць іншую акторку, калі ўсё было гатова да здымак, а Ума апынулася цяжарная і вырашыла нараджаць. Ён палічыў за лепшае чакаць.
Анёл і Мефістофель.
Першым мужам Умы Турман стаў Гэры Олдмен - геніяльны акцёр з мефистофелевской знешнасцю і адпаведным характарам. Аўтары любоўных раманаў вельмі любяць адлюстроўваць падобныя пары: ён - сталы, вопытны, заганны, яна - юная, далікатная і чыстая, але пад яе уплывам ён паступова змяняецца да лепшага і ў фінале іх чакае бясхмарнае сямейнае шчасце ... Можа, нейкія падобныя мары песціла і дваццацігадовая цнатлівая і пяшчотная Ума, калі ў кастрычніку 1990 году ішла пад вянок з Гэры, які быў на 12 гадоў яе старэй, меў кепскую рэпутацыю і пакутаваў ад хранічнага алкагалізму. Калі і так, мары яе хутка разбіліся ў прах. Гэры перавыхаванню не паддаваўся і нават наадварот - спрабаваў прывучыць яе піць і паліць марыхуану. Дзень і ноч у іх доме тоўпіліся полувменяемые сябры Гэры, сам ён знікаў па многу сутак і не жадаў нічога тлумачыць, калі ўсё ж такі вяртаўся. Часам не вяртаўся зусім, а розуме тэлефанавалі з паліцыі, і ёй трэба было кудысьці ехаць, выклікаць адвакатаў, выплачваць заклад, забіраць дадому мужа, які не адчуваў ні найменшай падзякі і крычаў ёй: «Пакінь мяне ў спакоі, чортава святоша!» А яна спрабавала яго супакоіць і ўласкавіць. Яна варыла яму лёгкія супы і працірала агароднінныя пюрэ, таму што ў Гэры ад пастаяннага п'янства развіўся гастрыт. Яна глядзела на яго захопленым, пяшчотным, адданым поглядам ...
Потым Гэры не раз успамінаў, як прачынаўся пасля чарговай п'янкі, апухлы і пакамечаны, пакутуючы галаўным болем і млоснасцю, самому сабе агідны, а Ума глядзела на яго вось гэтым сваім поглядам, ад якога прачыналіся згрызоты сумлення і хацелася або неадкладна павесіцца, або - паслаць яе куды далей. Зразумела, Гэры выбіраў другое і ў чарговы раз крыўдзіў сваю рахманую юную жонку. Здавалася, каханне Умы і яе пакора абуджаюць у Гэры ўсё самае горшае. Ён зрабіўся схільны да буянству, перастаў хаваць здрады і давёў Розуму да нервовага зрыву. Два гады шлюбу скончыліся для Умы шпіталізацыяй, а пасля яна адразу ж падала на развод. Гэры Олдмен нават не спрабаваў утрымаць яе. Падобна на тое, ён і сам уздыхнуў з палёгкай. «Яна невінаватая і чыстая. Мне было цяжка адпавядаць », - змрочна казаў ён журналістам. На працягу амаль дзесяці гадоў пасля гэтага Ума баялася сур'ёзных адносін з мужчынамі, а паколькі несур'ёзныя адносіны яе не прыцягвалі зусім, то таблоід зноў апынулася няма чым пажывіцца, і яны зноў пачалі прыдумляць пра яе небыліцы. Самай распаўсюджанай была версія, быццам Ума сужыцця з закаханым у яе Таранціна. Напэўна сам рэжысёр быў бы не супраць, аднак акторка палічыла, што ім лепш застацца сябрамі.
Другая спроба.
З Итайом Хоўкам яна пазнаёмілася на здымках «Гаттаки». Інтэлектуал, пішучы кнігі і рашуча які аддае перавагу гульню ў тэатры кінематографу, Ітан апынуўся ідэальным партнёрам для Умы - не толькі на экране, але і ў жыцці. «Ён апынуўся узрушаючым чалавекам - з добрай душой, сумленным, надзвычай прыстойным, пяшчотным!» - ззяючы ад шчасця, пралепятала Ума ў інтэрв'ю, якое давала адразу пасля вяселля. Калі 1 мая 1998 года Ума абвянчалася з Хоўкам, яна была ўжо відавочна цяжарная і 8 ліпеня нарадзіла дачку Маю Рэй. Цяжкія роды доўжыліся 28 гадзін, Ума была на мяжы згубы. Але калі яна прыйшла ў сябе і ўбачыла дачку ... Нікога ніколі яшчэ яна не любіла так, як гэтую малую! «Падчас цяжарнасці я была на сёмым небе ад шчасця. А калі нарадзілася малая, рай спусціўся да мяне на зямлю. Мне цяпер усё роўна, ці буду я далей здымацца », - захоплена казала Ума у сваім першым пасля родаў інтэрв'ю. - Так добра я сябе ніколі яшчэ не адчувала! Што можа быць лепш сям'і? Я нарадзіла самае дасканалае стварэнне на зямлі ».
Шчасце мацярынства апынулася гэтак усёабдымнай, што Ума зразумела: ёй патрэбныя яшчэ дзеці. Вычакаўшы згодна парадзе дактароў неабходны тэрмін, 15 Студзеня 2002 гады яна нарадзіла сына Раана. І заявіла, што больш не стане здымацца ў кіно, а ўсю сябе прысвеціць сям'і. «Сям'я патрабуе адказнасці, дысцыпліны, любові, самапазнання, самааддачы і цярпення. Усе гэтыя якасці - самыя важныя ў жыцці, але іх і цяжэй за ўсё захоўваць. Тым не менш, чым даўжэй я замужам, тым больш мне гэта падабаецца! »- радасна заявіла Ума, пазіруючы для журналістаў у кампаніі мужа, дваіх дзяцей і маленькай сабачкі.
Але ўсё-ткі сямейнае шчасце было ёй не наканавана. Мабыць, ёсць што-то ў розуме такое, што правакуе мужчын здзяйсняць кепскія ўчынкі, таму што Ітан таксама сарваўся. Не, ён не еў і не дэбашырыў, але пра яго інтрыжку з мадэлямі пісалі ўсе газеты, а потым ён і зусім надумаў сысці да канадскай прыгажуні Джэн Перцоу. Калі ён заявіў пра гэта розуме, яна пакорліва адказала: «Дзякуй, што знайшоў у сабе сілы сказаць пра гэта мне ў твар». Ітан збіраўся падаць на развод, пра што паведаміў грамадскасці ў асобе усюдыісных журналістаў. А калі праз некалькі месяцаў ён надумаў вярнуцца, Ума яго прыняла ў літаральным сэнсе з распасцёртымі абдымкамі: яна не хавала свайго шчасця з нагоды вяртання мужа-здрадніка. «Я зразумела, што з-за дробнай інтрыжкі мужа, а разводаў стала не варта, да таго ж я хачу, каб у нашых дзяцей была паўнавартасная сям'я», - тлумачыла яна ў інтэрв'ю. Але іх шлюб быў асуджаны. У 2004 годзе Ума Турман і Ітан Хоук падалі на развод ужо па сумесна прынятага рашэння. Розуму заявіла, што яны застаюцца сябрамі. А потым, забыўшыся пра гонар, распачала некалькі спробаў вярнуць яго. Яна нават прызнавалася ў сваёй нудзе публічна: «Мне не хапае любові і зносін з ім. Я хачу паспрабаваць аднавіць нашы адносіны. Мы, я лічу, пагарачыліся, і яшчэ не позна выправіць памылку. На самай справе развод - усяго толькі працэдура, якая не заўсёды адлюстроўвае рэальныя пачуцці паміж людзьмі. Я думаю, што ў нас з Ітанам ўсё ж такі ёсць будучыня ». Аднак Ітан Хоук так не лічыў і не хацеў ніякай будучыні з Памый. І ўсе яе спробы аднавіць адносіны ён перарываў, прычым досыць жорстка.
Яе лепшы палюбоўнік.
У інтэрв'ю, прысвечаным выхаду фільма «Мой лепшы палюбоўнік», дзе гераіню Турман кідае каханы муж, і яна знаходзіць суцяшэнне ў абдымках сына свайго псіхааналітыка, Ума разгаварылася. Мабыць, гэтая роля апынулася ёй больш блізкая, чым усе папярэднія, і Ума перадала гераіні многія з уласных перажыванняў. «Я разумею яе. Маё жыццё таксама была смяротнай аўтакатастрофай, і ўсе пра гэта ведаюць. Ведаеце, як бывае: шчаслівая сям'я, а потым бац, і паліцыя выносіць трупы з дарогі і адцягвае на абочыну абломкі аўтамабіля, - сумна распавядала акторка. - Я дакладна ведаю, праз што прайшла мая гераіня. Я ведаю, як гэта - прачынацца праз дзесяць гадоў у пустой ложку. І зноў быць адной. Зноў думаць, што ты планавала ў жыцці зусім іншае, але ўсе твае планы паляцелі ў тартарары ... Але мая гераіня выклікае ў мяне жаль - яна так панічна баіцца старэць, а гэта няправільна! Бо, разважаючы пра сваё жыццё, мы з гадамі становімся лепш, сам-насам з сабой адчуваем сябе больш камфортна. Увогуле, станавіцца старэй - гэта выдатна! Сумаваць з гэтай нагоды - па-дурному ».
Сама Ума знайшла суцяшэнне ў абдымках далёка не хлапчукі. Для яе лепшым палюбоўнікам на сапраўдны момант з'яўляецца 46-гадовы бізнэсовец і мільянер Андрэ Балаж. Яны разам ужо два гады. Але Ума, двойчы абпаліўшыся, баіцца зноў давяраць мужчыну, а без даверу яна не думае для сябе шлюбу. Аднак пара набыла агульнае маёнтак у 55 акраў у штаце Нью-Ёрк, куды Ума пераехала разам з дзецьмі. Так што, магчыма, яна патроху адтае і здае свае пазіцыі. Не так даўно яна заявіла, што хацела б яшчэ дзяцей: дваіх ёй мала. Андрэ гатовы дапамагчы ёй у гэтым, ён наогул на ўсё дзеля яе гатовы! Ён любіць Розуму: яна ж не толькі знакамітая актрыса і выдатная жанчына, яна яшчэ і ў сумесным жыцці мілая, далікатная, дабра, спакойна адносіцца, яна - лепшая жанчына, з кім яму прыходзілася мець зносіны, яна - сапраўдны анёл ... Магчыма, Ума была гэтак пераканаўчая ў ролі Чорнай Мамбы, таму што атрымала магчымасць выплюхнуць перапаўняюць яе лютасьць на экране. Бо гэта так цяжка - быць анёлам на нашай грэшнай зямлі.